Bismi Allāhi Ar-Raĥmani Ar-Raĥīmi `Amma Yatasā'alūna

به نام خداى گسترده‌مهر مهرورز؛ از چه چيز از يكديگر پرسش مى‌كنند؟!

`Ani An-Naba'i Al-`Ažīmi

از خبر بسيار بزرگ (رستاخيز)!

Al-Ladhī Hum Fīhi Mukhtalifūna

(همان) خبرى كه آنان در مورد آن اختلاف دارند.

Kallā Saya`lamūna

هرگز چنين نيست، بزودى خواهند دانست.

Thumma Kallā Saya`lamūna

سپس هرگز چنين نيست بزودى خواهند دانست.

'Alam Naj`ali Al-'Arđa Mihādāan

آيا زمين را بستر قرار نداديم؟!